游赤壁

林光 ·

平生赤壁慕黄州,梦想坡翁一夕游。 老眼欲穷今日兴,西风吹动满江秋。 山川未称文章妙,糟粕空令画笔求。 望断英雄横槊处,楚云汀树思悠悠。

白话文译文

一生仰慕赤壁与黄州,总梦想能像苏东坡那样一夜神游。如今老眼昏花,仍要竭力领略今日的兴致,西风吹拂,满江都是秋意。山川的景色配不上文章的妙处,那些庸常的景物只能让画笔徒劳追寻。极目远望英雄当年横槊赋诗的地方,只见楚地云烟与水边树木,思绪绵长无尽。