送侄合赴省试三首
破的雄乡国,担簦上帝京。
路夷骧逸骥,天阔转飞鲸。
学就千人敌,名归四海争。
莫言年少在,岁月易峥嵘。
黄卷新儒业,青钱旧世家。
征衣轻远别,祖席倍欢哗。
云薄尧天近,山昏楚日斜。
高堂朝夕念,擢桂是生涯。
圣主收群策,终军正妙年。
精神挥玉雪,翰墨洒云烟。
旧学嗟予老,衰宗继汝贤。
决科须第一,慎勿弃青毡。
白话文译文
击穿乡试的靶心你壮志凌云, 挑起书箱奔赴京城的殿试门槛。平坦大道任骏马昂首驰骋, 广阔天穹看巨鲸转身腾渊。学成千人难敌的才略, 名震四海竞逐的科场。莫说青春年华方正好, 岁月陡峭最易攀峰巅。泛黄书卷里钻研儒家功业, 青钱门第传承世家荣光。远行衣衫单薄不忍加重离别意, 饯行宴席上欢声加倍喧嚷。云淡处尧帝的光辉近在咫尺, 山影中楚地的落日斜照苍茫。高堂父母日夜牵挂, 折取桂冠方是你生命的方向。圣明君主广收天下良策, 你正像终军那般青春飞扬。精气神如美玉白雪挥洒, 笔墨似流云烟霞奔放。旧日学识叹我已随年华老去, 衰微家族待你重振贤良。科举夺魁务必力争头榜, 切莫轻弃这寒门的青毡志向。