菜 其七

屈大均 · 明末清初

黄桑白柘绕蓬庐,每恨场师我不如。 微菜春烹惟瓠叶,小鲜秋荐但鲈鱼。 牛羊影乱天将暝,蟋蟀声寒岁欲除。 閒学宪王图本草,赠人还有种葱书。

白话文译文

黄桑树和白柘树围绕着我的茅屋,常感叹自己不如种田的老农。春天烹煮野菜只有瓠叶,秋天进献的鲜味仅有鲈鱼。傍晚牛羊的影子纷乱,天色将暗;蟋蟀的叫声凄寒,一年将尽。闲暇时学习宪王的《图经本草》,还赠送他人种葱的书籍。