横塘曲
妾家横塘口，门前种杨柳。
春风吹舞腰，劝饮桃花酒。
垂杨千万缕，下蘸横塘水。
何事织离愁，春风吹不起。
塘上谁家女，红裳白雪衣。
采菱愁日晚，相待月明时。
妾家住横塘，郎过须下马。
手把珊瑚鞭，挂在垂杨下。
白话文译文
我家住在横塘口，门前种着杨柳树。春风轻轻吹动柳枝，好像舞动腰肢，劝我喝杯桃花酒。千万条柳丝垂下来，轻轻蘸着横塘的水。为什么它们能织出离愁？春风却怎么也吹不走。塘上是谁家的姑娘，穿着红衣白裙像雪一样？她采菱时怕天色渐晚，相约等到月亮升起时再来。我家住在横塘，你要路过就必须下马。你手里拿着珊瑚鞭子，就挂在垂杨柳树下吧。