济之怪余久归赋杂言解嘲二首

王叔承 ·

白绩含闺怨,吴蚕五月空。 但知桑叶绿,不识茜花红。 梁鸿无好兴,归及采桑时。 愧汝张京兆,朝朝画翠眉。

白话文译文

白绢上织满了闺中女子的幽怨,吴地的蚕儿到了五月竟空忙一场。只认得桑叶是青青的绿,却不知茜草花是艳艳的红。梁鸿没有那份闲情逸致,归来时正逢采桑的季节。真愧对那位张京兆,整日里为你描画翠绿的眉峰。