纵笔一首

刘克庄 ·

邺下徐陈逐逝波,仅留老子尚婆娑。 吾宗世有戴花舞,大耋谁能鼓缶歌。 松下寻常无喝道,花间随处有行窝。 痴人逐物回头少,看到棋终恐烂柯。

白话文译文

邺城的徐陈诸君已随流水逝去, 只留我这老者仍在世间蹉跎。我家世代都有簪花起舞的风雅, 可到这般年岁谁还能击缶而歌? 松径下没有官家仪仗喝道, 百花间随处可筑闲居的窝巢。痴迷外物的人啊难得回头看看, 待棋局终了,只怕斧柄早已朽烂。