南归诗十九首 其八 德州道中
北地行欲尽，始觉春萌芽。
村柳色已新，蔼蔼烟中斜。
渡河指齐郊，河边见归槎。
淮徐行在眼，吴会亦匪赊。
道路空苦辛，分定勿复嗟。
生不爱京华，不如早还家。
还家春未暮，及见桃梨花。
白话文译文
在北方的旅途快要走到尽头时，才察觉到春天刚刚萌发。村庄旁的柳树已经染上新绿，在迷蒙的烟雾中斜斜摇曳。渡过黄河，指向齐地的郊野，河边看到了归来的小船。淮河、徐州已近在眼前，吴郡、会稽也不算遥远了。一路上的辛苦都是徒然，命运既定就不必再叹息。我生来就不喜欢京城的繁华，不如早些回家。回家时春天还未结束，还能赶上欣赏桃花和梨花。