舟中望长洲田家
积流会澄川，浮沙亘长洲。
上有佳树林，下有良田畴。
渔樵自成村，桑麻翳榛丘。
犬吠林巷深，鸟鸣田舍幽。
落日负耒归，凉飙荡轻舟。
斯人亦何为，乐哉以优游。
羁怀迫道路，怅望徒淹留。
白话文译文
潺潺溪流汇入澄澈河川，绵长沙洲横卧如带蜿蜒。岸边是郁郁葱葱的树林，脚下是沃野平展的良田。渔人樵夫自成村落安居，桑麻茂盛遮掩着灌木山丘。深林小巷传来几声犬吠，田舍幽静处处啼鸟婉转。落日余晖中扛着农具归来，凉风习习轻推着小舟漂流。这里的人们所求为何物？原来是这样快乐自在的生活。我这游子却被迫奔波在路上，只能惆怅遥望久久停留。