答常山屯田张中行寄赠宋祁 · 宋紫荷焦脱燥宫毫，万里边霜扰鬓毛。 不称衰年开幕府，只堪平世掾功曹。 飞蓬转野初无定，疮雁惊弦久未高。 犹有一愁何计奈，掷䃉难报美人刀。 ♥ 0白话文译文紫色的官服已显破旧，笔毫也干枯毛糙，万里边关的风霜侵扰着双鬓。哪里配在衰老之年开建幕府，只该在太平岁月做个功曹小官。像飞蓬飘转荒野原本无定处，似受伤的雁听见弓弦声久久难高飞。还剩一桩愁事终究无计消除：抛掷玉䃉也难回报你赠刀的情谊。