闺情二首 其一

黄省曾 · 明

一片行云女，红妆太可怜。 不如闺里月，犹得向人圆。

白话文译文

那如行云般飘忽的女子，红妆艳抹却实在令人怜惜。还不如闺房中的明月，至少还能圆满地照着人间。