黑雪释函可 · 明关东有黑雪，今乃睹其形。 青天无纤云，皎日争光明。 土人指往事，曰此非佳徵。 清白本其性，远近无殊称。 厥色稍不如，遂加以黑名。 雪尔宜自慎，最险是人情。 ♥ 0白话文译文关东地区出现了黑色的雪，我今天才见到它的模样。天空中没有一丝云彩，明亮的大日头与雪光争辉。当地老人说起往事，认为这并非吉兆。雪的清白本是它的本性，无论远近都该是同样的颜色。只因它的颜色稍有偏差，就被人冠以“黑”的名号。雪啊，你应当自己多加小心，世间最险恶的就是人心。