旅兴 其八
秋气虽可悲，秋色亦可悦。
寥寥天宇旷，皎皎县象晢。
雁来山叶红，龙卧江潭洁。
彼美黄金花，含英耀穷节。
佳人不可期，明月圆复缺。
空庭夕阴尽，露草白如雪。
伫立望四方，弥使忧念结。
白话文译文
秋天的气息虽令人感伤，秋日的景色却也悦目心欢。 天空寥廓无边无际，星辰皎洁明亮璀璨。 大雁南飞山叶泛红，龙卧江潭水清如练。 那簇簇美丽的金色花，含苞盛放在萧瑟时节光华耀眼。 心中佳人难以相会，明月圆满后又复缺残。 空庭里暮色渐渐散尽，露水沾湿的草色白如雪片。 我伫立眺望着四方天地，更让忧愁的思绪萦绕缠绵。