别刘子二章 其二
昔我二三子，弱冠登皇朝。
并迹协兰芳，联翩振华镳。
朝出长杨苑，日夕憩平皋。
逝矣终遐月，绸缪以逍遥。
顾子迈南江，刘侯踰上郊。
嘉好一乖别，驰光倏飘飖。
临川睇浮云，结思如回潮。
白话文译文
从前我们几个志同道合的朋友，二十岁时便登上了朝廷。并肩同行，如兰花般芬芳，齐头并进，马辔闪耀着光彩。清晨从长杨苑出发，傍晚在平皋歇息。时光流逝，终将远去，我们彼此亲密无间，逍遥自在。如今你即将奔赴南江，刘侯也要远行至郊外。美好的情谊一旦分别，光阴便如飞逝般飘忽。面对着河流，遥望浮云，心中的思念如潮水般翻涌。