吴太清有远役以诗寄别次韵
宇宙入八窗，芙蓉制衣裳。
两眼挂万古，深柱书传香。
笔端肤寸合，要作天下凉。
馀事亦演雅，簸弄正未妨。
颠倒走百怪，陆离罗众芳。
气焰压牛斗，何止万丈光。
笑他儿女曹，白道空茫茫。
秋风三尺剑，尘土压下方。
斫却月中桂，及此鬓未苍。
我欲援北斗，酌以椒桂浆。
文章于此道，太山一毫芒。
洙泗到伊洛，波澜正泱泱。
多少溯流人，褰裳复回翔。
孰知方寸间，一苇直可航。
勉哉吴夫子，此事当毋忘。
白话文译文
将宇宙纳入八方轩窗，采撷芙蓉织就衣裳。双眼洞见万古沧桑，在书卷典籍中深植余香。笔尖汇聚方寸灵气，要为天下人送去清凉。闲暇时亦推演雅义，舞文弄墨本自无妨。颠倒万象走笔成奇观，斑斓辞采如百花齐放。气魄直冲牛斗星宿，何止绽放万丈辉光。笑看世间儿女情态，空对皓首前路茫茫。秋风拂过三尺青锋，尘土沉压大地下方。若能斫尽月中桂影，当此双鬓未染星霜。我欲攀援北斗星勺，酌取椒桂酿成琼浆。文章于此大道之中，不过泰山毫末微芒。从洙泗清流到伊洛波澜，千古文脉浩浩汤汤。多少溯流求索之人，撩衣徘徊又复彷徨。谁知方寸灵台之间，一苇便可直渡沧浪。愿君勉力吴家夫子，此中真谛切莫相忘。