太白酒楼

徐熥 ·

太白久不返,酒楼犹未倾。 当年聊一醉,千载仰高名。 隔岸围山色,凭栏到水声。 风流无贺监,过客若为情。

白话文译文

李白很久没有回来了,这座酒楼却依然没有倒塌。当年他在这里暂且一醉,千年之后人们仍仰慕他的高名。对岸的山色环绕四周,凭栏远眺能听到流水的声音。可惜如今已经没有贺知章那样的风流人物,路过的客人又该如何寄托这份情怀呢?