旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
正月吴江好放船，雪消冰泮水如天。
江头杨柳千千树，记得东风似去年。
二月吴江燕子飞，河豚欲上荻芽肥。
侬家艇子前洲里，贪看春波忘却归。
三月吴江柳正青，柳花飞去半为萍。
蔬畦麦陇蔷薇架，妆点田家作画屏。
四月吴江正插田，青秧白水暖生烟。
回桡转入深村里，只见垂杨不见天。
五月吴江赛屈原，红旗画楫满晴川。
鸱夷漂泊谁家事，寂寞胥门一炷烟。
六月吴江锦作天，青蒲绿柳间红莲。
渔郎日见不知爱，空在江边住百年。
七月吴江斗巧天，鸡头菱角綵楼前。
青裙荡桨谁家女，独自中流唱采莲。
八月吴江泊钓船，芙蓉花下绿杨边。
鸳鸯一双堪入画，只可遥看莫近前。
九月吴江空水鲜，菊花篱落晚霞天。
诗中尽说斜川好，不道斜川在眼前。
十月吴江大有年，耞声两岸夕阳天。
竞舂白粲输官里，不遣乡胥恼夜眠。
冬半吴江水未坚，芦花枫叶尚依然。
沙头一派天书字，知道鸿飞若个边。
腊月吴江更自妍，梅花开近竹林边。
王猷可惜空归去，不见新晴雪后天。
白话文译文
正月里吴江正好行船，冰雪消融水天一色。江边的杨柳成千上万，记得东风还像去年那样吹着。 二月里吴江燕子飞翔，河豚快要上市，芦芽正肥美。我家的小船停在前洲里，贪看春波忘了回家。 三月里吴江柳树正青翠，柳絮飘飞一半化作浮萍。菜地麦垄和蔷薇架，装点得农家像画屏一样。 四月里吴江正插秧，青秧白水暖烟升腾。调转船桨驶入深村，只见垂杨不见天空。 五月里吴江赛龙舟纪念屈原，红旗画桨布满晴日江面。鸱夷皮袋漂泊是谁家的事？寂寞的胥门飘着一缕烟。 六月里吴江如锦绣铺天，青蒲绿柳间点缀红莲。渔郎天天看见却不珍惜，白白在江边住了一百年。 七月里吴江乞巧节，鸡头米和菱角摆在彩楼前。穿青裙的谁家姑娘荡着桨，独自在江心唱着采莲曲。 八月里吴江停着钓船，芙蓉花开在绿杨岸边。成双的鸳鸯美如画，只可远看不能靠近。 九月里吴江秋水清澈，菊花篱笆映着晚霞天。诗中总说斜川好，却不知斜川就在眼前。 十月里吴江大丰收，连枷声在两岸夕阳中响。争着舂好白米交给官府，不让乡吏夜里来催税烦恼睡眠。 十一月吴江水还没结冰，芦花枫叶依然如旧。沙滩上一行字迹像天书，知道鸿雁飞往哪边去了。 腊月里吴江更美丽，梅花开在竹林旁边。王猷可惜白白回去了，没见到新晴雪后的天色。