浣溪沙 同两妹戏赠母婢随春

叶纨纨 ·

杨柳风初缕缕轻。 晓妆无力倚云屏。 帘前草色最关情。 欲折花枝嗔舞蝶,半回春梦恼啼莺。 日长深院理秦筝。

白话文译文

杨柳在春风中轻轻飘动,一缕缕柔和的微风拂过。清晨梳妆后,她慵懒无力地倚靠在云屏旁。帘外青草的翠色最是牵动情思。想要折取花枝,却嗔怪那翩飞的蝴蝶打扰;春梦才做了一半,又被黄莺的啼叫惊扰而心生烦恼。白昼漫长,她只能在幽深的庭院里独自弹奏秦筝。