挽翁仲山常卿二首

刘克庄 ·

进由孤士列华簪,曾对薰风和舜琴。 资善礼行貂竖肃,议郎疏出马群瘖。 畿民犹说张京兆,宫媛皆知李翰林。 麾去招来关气数,浩穹于此本无心。 昔驾輶轩忝外台,爱文学掾有高才。 曾留太白论文去,亦辱奇章贽卷来。 玉树枝成终古诀,紫薇花对别人开。 时危国蹙英贤夭,空撚霜髭赋八哀。

白话文译文

其一: 你从寒门之士跻身华簪显列, 曾面对仁政如舜琴奏和风。 资善堂中礼法因你整肃宦官, 议郎奏疏一出惊得群马失声。 京畿百姓至今犹传颂张京兆, 宫中佳丽皆知晓李翰林才名。 仕途起落本由时运主宰, 苍天于此何尝有过私心? 其二: 昔日我乘轻车愧领外台之职, 深爱那文学掾史怀济世高才。 曾邀你如太白论诗竟夕长谈, 亦蒙你似奇章携卷谦逊来访。 玉树琼枝竟成生死永诀, 紫薇花开却已为他人绽放。 时局危殆国运衰英才早逝, 徒然捻着白须含悲赋《八哀》。