游小金山 其一梁天锡 · 明鳌耸青葱江上台，芙蓉环碧画图开。 日浮金影波心见，蜃逐潮声海角来。 坡老昔参禅性定，粤灵今喜使舟回。 凭虚不尽登临兴，北望天峰紫翠嵬。 ♥ 0白话文译文像鳌鱼般高耸的青翠山峰上，有一座临江的台阁；荷花环绕着碧水，宛如一幅展开的画卷。太阳的金色倒影浮现在水波中央，清晰可见；海市蜃楼追逐着潮声，仿佛从天涯海角奔涌而来。苏东坡当年曾在此参禅，心性已然安定；如今粤地的神灵也欣喜地让使船返航。凭栏远眺，登高望远的兴致无穷无尽；向北望去，天边的山峰紫翠相间，巍峨高耸。