和子华喜潞公入觐归置酒游诸园赏牡丹

司马光 ·

介圭成礼下中天,春物虽阑色尚妍。 园吏望尘皆辟户,肩舆回步即开筵。 波涛凌乱靴旁锦,风雨纵横拨底弦。 洛邑衣冠陪后乘,寻花载酒愿年年。

白话文译文

手持玉圭完成隆重的朝见礼仪, 春意虽将尽,景色仍鲜妍。园中管事望见车尘早早敞开门户, 轿子刚转回,筵席已设全。牡丹如波涛漫卷,锦缎在靴边翻涌, 风拂花枝似急雨拨动琴弦。洛阳的显贵们追随车驾相陪伴, 但愿年年此时,共载美酒寻觅芳菲满园。