和季弟韵二十首 其十四

刘克庄 ·

几欲乘桴泛淼茫,世间讵著次公狂。 幸无珠可分房老,安得钱堪遗窟郎。 直笔今谁书汉晋,巍冠昔谩讲虞唐。 那知溪上垂纶叟,曾导龙绡辇出房。

白话文译文

几乎想乘着木筏漂向烟波浩渺的远方, 可人世间怎能容得下我这般的疏狂? 幸而没有明珠可分给家中妻妾, 又哪来钱财馈赠给后辈儿郎? 如今还有谁秉笔直书汉晋兴亡? 昔年高冠儒者空谈虞唐盛世也不过虚妄。谁知晓溪边垂钓的渔翁老丈, 曾用龙绡为帝王导引过丝帛御辇出朝堂。