至游堂二首 其一
力田须逢年，掘井须及泉。
学者志于道，如以规正圆。
及其见道时，揽辔谁争先。
筌蹄蜕陈迹，羽化而登仙。
是中时反观，一一人之天。
森然众妙现，所见惟所便。
猗与至游者，日运万里船。
胸中三景轴，与道相因缘。
道大心以悟，心远见孰偏。
一室景象存，物物随餐眠。
不游以为游，至乐无冥颠。
游非在山水，默与山水联。
天下有至游，得道有至贤。
贤者以道游，百游不一愆。
至于游俱忘，公与道独全。
谈笑出清风，樽罍益欣然。
张扁诧中郎，训记增雄编。
嗟予幸升堂，顿觉尘垢湔。
从公至游境，左右馀芳鲜。
归来欲语人，心知口难传。
白话文译文
耕种需待丰年，掘井要及清泉。 求学之人志在悟道，如同用圆规划出正圆。 待到他窥见道之本真，纵马驰骋看谁争先。 仿佛挣脱竹笼陈迹，羽化飞升直上云天。 此时时时返观内心，一一映照个人性天。 森罗万象尽显眼前，所见皆随心境舒卷。 赞叹那至高游历者，每日运舟万里翩跹。 胸中藏着三景轴卷，与大道相系相牵。 道至广博心自然悟，心至旷远见地周全。 斗室之中存纳万象，一物一景随我餐眠。 不刻意游而成真游，至乐没有昏昧颠险。 游不在山水形胜处，静默中已与山水相连。 天下存在至境之游，得道方有至圣之贤。 贤者凭借大道遨游，百次游历无一过愆。 待到连游迹都忘却，您与大道独得保全。 谈笑间似清风拂面，举杯对饮意态更欢。 张挂匾额惊动中郎，训诫记述添入雄篇。 庆幸我能登此堂奥，顿觉尘世污浊尽浣。 追随您抵达游之化境，左右皆是芳馨鲜妍。 归来想要与人诉说，心虽明了口却难传。