关侯庙李廌 · 宋三方各虎踞，猛将皆成群。 屹然万人敌，惟髯称绝伦。 仗节气盖世，横槊勇冠军。 艰难戎马间，感慨竹帛勋。 凤阙控蛮楚，庙食汉江濆。 神游旧战地，庭树起黄云。 ♥ 0白话文译文三方势力如猛虎盘踞，勇猛将领聚集如云。巍然挺立勇冠三军，美髯公的英武举世无双。忠义之气凌盖当世，持矛纵横堪称第一雄。戎马生涯历尽艰险，青史功勋令人慨叹深。宫阙遥镇荆楚大地，庙宇受祭汉江之滨。神灵犹念旧日沙场，庭前树木涌起金黄云。