自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公
山中秋赏罢，溪上晚归时。
出谷秦人望，经湖谢客期。
日斜愁路远，风横畏舟迟。
章句怀文友，途程问楫师。
浅沙游蚌蛤，危石起鸬鹚。
落叶飞孤戍，横塘向古祠。
行行多逸兴，无处不相思。
白话文译文
在山中欣赏完秋日景色，傍晚时沿着溪水乘舟归来。 出山谷时像古人那般眺望远方，经过湖泊又想起与友人的相约。 夕阳西斜，愁路途遥远；狂风横吹，生怕行船迟缓。 心中怀念着文墨好友，途中向船夫询问着行程。 浅滩上蚌蛤自在游动，高石边鸬鹚惊飞而起。 落叶飘过孤独的戍楼，横塘处遥望古老的祠庙。 一路前行满怀闲情逸致，却无处不萦绕着对你们的思念。