将往赣南治行二首
久向吴中卧,时将岭北游。
一官聊染指,五月尚披裘。
座上拈桑落,灯前理蒯缑。
行期寻复改,端为故人留。
懒性真堪弃,虚名复见推。
且当从吏隐,未敢卜归期。
远道少音信,深闺恨别离。
伤心对桃叶,垂老客天涯。
白话文译文
长久地隐居在吴地,如今却要往岭北去游历。做个小官不过是略作尝试,五月天里还披着裘衣。宴席上端起桑落酒,灯前整理着剑鞘上的缰绳。出发的日期一改再改,全是为了把老朋友挽留。懒散的性情本当被抛弃,虚浮的名声却又被人推举。暂且就做个隐于官场的人吧,不敢去占卜归家的日期。远行路上少有音信,深闺中人最恨别离。对着桃叶徒然伤心,垂老之年仍漂泊在天涯。