浮汉

李梦阳 ·

杳杳向前城,杨船浮汉行。 水闻天上转,色出雨中明。 已近鸣鵙月,长看龙雾生。 陈诗叹秣马,风浪独含情。

白话文译文

遥远地向着前方的城池行进,杨木船漂浮在汉水之上。水声仿佛从天上流转而来,色彩在雨中显得格外明丽。已经临近伯劳鸟啼鸣的月份,长久地望着江上雾气如龙升腾。吟诵诗篇感叹着喂马备行,风浪之中独自满怀情思。