自南康往广信完卷述怀十首 其五
朝离傍罗浦，东至龙潭宿。
戢枻候明发，独寤守空曲。
宵昼有常理，欲往不获速。
多虑良搅眠，强置复攒触。
起立万动寂，湍响应鸣谷。
惊风临岸激，高月散春木。
絮云吐岑岫，玉绳低以属。
慨哉复奚道，徘徊至天旭。
白话文译文
早晨离开傍罗浦，一路向东到龙潭歇宿。收起船桨等待天亮，独自醒着守在空寂的河湾。昼夜交替本是常理，想要赶路却无法加快。满心忧虑搅扰了睡眠，勉强自己不去想，思绪却又聚拢纠缠。起身站立，四周万籁俱寂，只有湍急的水声在空谷中回响。惊风掠过岸边激荡，高悬的明月洒下清辉，散落在春天的树梢。如絮的云朵从山峦间吐出，北斗星低低地垂挂着。感慨啊，还有什么可说？独自徘徊直到天边泛起曙光。