哭张员外继
恸哭钟陵下，东流与别离。
二星来不返，双剑没相随。
独继先贤传，谁刊有道碑。
故园荒岘曲，旅榇寄天涯。
白简曾连拜，沧洲每共思。
抚孤怜齿稚，叹逝顾身衰。
泉壤成终古，云山若在时。
秋风邻笛发，寒日寝门悲。
世难愁归路，家贫缓葬期。
旧宾伤未散，夕临咽常迟。
自此辞张邵，何由见戴逵。
独闻山吏部，流涕访孤儿。
白话文译文
在钟陵江畔恸哭送别， 看江水东流人永诀。双星一去再不回返， 如同宝剑同沉江界。惟你承继先贤风骨， 谁人为你刻碑铭德？ 故园山径早已荒芜， 灵柩却还漂泊异乡。忆往昔共持白简谏， 沧洲之约总萦心间。抚你幼子齿犹稚嫩， 悲我身衰又送故人。九泉之下终成永隔， 云山仿佛旧影犹存。秋风里邻家笛声骤起， 寒日在寝门外投下悲光。世道艰难归途愁怅， 家贫竟将葬期延宕。旧日宾朋哀思未散， 暮祭时总哽咽难言。从此永别如张邵离去， 何处再寻戴逵般知音？ 唯有传说中山公旧事—— 他洒泪寻访亡友遗孤。