满庭芳 寄兴平张先生
超然悟道，怡然舍俗。
宁肯泥拖水漉。
决烈回头趖了，恩山爱狱。
堪为风邻月伴，与云朋霞友相逐。
无系栏，在人间，先占半仙之福。
那更真修真炼，得逍遥自在，澄心遣欲。
渐觉溪田芝草，异香馥郁。
虎龙绕蟠何处，在丹炉、变成金玉。
神光灿，赴前程，蓬莱宝陆。
白话文译文
豁然超脱悟得大道，安然自得舍弃尘俗。怎肯再陷于泥泞拖沓、浊水浸漉？决绝转身挣脱而去，那恩情如山、爱欲如牢的束缚。从此可与清风为邻明月作伴，与云霞结友自在相逐。再无羁绊系累，立于人间，已先享得半仙清福。更兼真心修行潜心修炼，获得逍遥自在，澄澈心欲。渐觉心田如溪畔生出灵芝仙草，异香清幽馥郁。虎啸龙蟠交融何处？正在丹炉之中，炼作金精玉髓。神光璀璨照前程，奔赴那蓬莱仙境永恒净土。