应潮井马之纯 · 宋俯看沧海仰看山，相去分明霄壤间。 有井无冬亦无夏，与潮俱往又俱还。 想应透彻深无底，怪得浮沉转似环。 不用浙江亭上望，请君来此一凭栏。 ♥ 0白话文译文低头俯瞰苍茫大海，抬头仰望巍峨青山，相隔之远犹如天地之别。 这口井不分冬夏，总随着潮水一同涨落、一同归还。 想来它清澈透底深不可测，难怪水势浮沉循环似圆环。 不必远赴浙江亭上眺望，请君来此倚着栏杆静静观看。