读孟郊诗

诸锦 ·

东野穷不彻,五十得一官。 行吟狎簿书,出郭不整冠。 咸池三百篇,风景擢古肝。 或言层冰清,亦谓万松乾。 我疑苍龙精,飒飒照匣寒。

白话文译文

东野一生穷困潦倒,到了五十岁才得了个小官。他边行走边吟诗,与文书簿册为伴,出城时连帽子都顾不上戴端正。他的诗作像《咸池》乐章那样有三百篇,描绘的风景能撼动古人的肝肠。有人说他的诗像层冰般清冷,也有人说像万株枯松般干瘦。我却觉得他像是苍龙的精魂,在飒飒风声中,映照着剑匣里凛冽的寒光。