闺怨 其一舒岳祥 · 宋一春心事许谁同，金钥无声柳絮风。 怪得枕中黄鸟唤，不知窗外海棠红。 ♥ 0白话文译文整个春天的心事能与谁诉说？ 门锁静默，唯见柳絮随风飘落。忽听得枕边传来黄莺啼叫， 才惊觉窗外海棠早已红透。