丙子杪秋骄阳蒸热踰月不雨偶坐南轩承少保镇山先生佳篇屡赠蹶然有感怀答三首 其二
昔多君子朋,乃在黄金台。
卑彼声利徒,谐此金石怀。
予拙终畎亩,学道无取材。
君本济世英,夙名播九垓。
中岁简帝心,奇勋列上台。
何当佐圣日,乃复弃华阶。
鸿冥分有托,虬潜匪谅哉。
鹏鴳同一栖,凫鹤靡所乖。
永愿陪清唱,不受俗尘猜。
白话文译文
昔日有许多君子做朋友,还是在黄金台的时候。我轻视那些追逐名利之徒,却珍视如同金石般坚贞的情谊。我生性愚拙终老田园,学道也无所取材。您本是济世的英才,早已名扬天下。中年时得到帝王赏识,立下奇勋位列高台。为何在辅佐圣明之时,却又抛弃了荣华官阶。鸿雁高飞自有归处,虬龙潜藏并非虚言。大鹏与鹌鹑同在一处栖息,野鸭与仙鹤各得其所不相违背。愿永远陪伴您清雅的吟唱,不受世俗尘埃的猜疑。