读古诗

邵雍 ·

闲读古人诗,因看古人意。 古今时虽殊,其意固无异。 喜怒与哀乐,贫贱与富贵。 惜哉情何物,使人能如是。

白话文译文

闲暇时诵读古人的诗篇,因而体察古人的心境。 古今时代虽已变迁,那份心意却全然相同。 无论是欢喜、愤怒、哀伤、快乐,还是贫困、卑贱、富裕、尊贵。 可叹啊,情感究竟是何物?竟能让人如此这般。