俞孝杨殖斋

赵蕃 ·

士患不知学,既学思有终。 一年农作计,十稔圃收功。 四业独为重,九经皆寓中。 勉哉期岁晚,禹稷与颜同。

白话文译文

读书人最怕的是不懂学习,既然学了就该思虑如何坚持到底。如同规划一年的农事,期待十年后园圃的丰硕收成。在各类事业中学业尤为紧要,儒家九经的智慧都蕴含其中。努力吧,盼到晚年时节,能像大禹、后稷和颜回那样德业双全。