秋暮登太白

陈允平 ·

飘飘短褐袍,倚杖立金鳌。 桥束溪流急,树增山势高。 白云连海峤,黄叶满亭皋。 落日西风恶,尘埃两鬓毛。

白话文译文

衣袂飘荡穿着粗布短袍,拄着手杖伫立在山巅。 小桥约束着湍急的溪流,树木增添了山势的高远。 白云连接着海天相接的远山,黄叶铺满了水边的亭皋。 落日余晖中西风无情呼啸,尘土悄然染白了两鬓的发梢。