十四夜竹间对月客有说丹霞张郡博已还豫章

释居简 ·

华玉初痕陇树颠,朣朣俄顷散澄鲜。 已无纤翳净如洗,犹有些儿修未全。 竺友啸闻青嶂外,胡床移近绿筠边。 怀人长恨千山隔,云淡天低鹤未眠。

白话文译文

明月初升在陇树梢头洒下清辉,顷刻间清辉漫洒天地澄澈鲜亮。夜空如洗没有一丝云翳遮掩,只是这圆满还欠缺些许模样。忽闻青峰外传来故人长啸,便将胡床移到翠竹旁共赏月光。思念的人总恨相隔千山万水,看云淡天低处孤鹤犹未入梦乡。