山居

赵迪 ·

我家曾住越山隈,乔木春深紫翠堆。 堂上佩声朱履度,庭前山色玉屏开。 衣冠有恨先王后,家世应从南渡来。 文献祗今三百载,清风白屋守蒿莱。

白话文译文

我家曾经住在越山的山坳里,高大树木在深春时节堆叠出青翠与紫红。厅堂上传来佩玉轻响和朱红木屐的脚步声,庭院前山色如展开的碧玉屏风。衣冠世族怀着对前朝的遗恨,家族血脉应当是从南渡时迁徙而来。文献传承至今已有三百年,清贫的风骨守着茅屋与野草。