长至日界首阻风

杨守阯 ·

云帆遥逐雁南征,屈指三旬计客程。 路入淮扬两州界,时逢天地一阳生。 石尤风气连云黑,甓社湖光入夜明。 还忆往年当此日,满襟风雪上陵行。

白话文译文

云帆远远追逐着南飞的大雁,屈指算来三十天的旅程。路途进入淮安与扬州两州交界,此时正逢天地间阳气初生的冬至。凶猛的逆风卷着乌云连天蔽日,甓社湖的波光却在夜色中格外明亮。还记得往年到了这一天,满身风雪地行走在通往陵墓的路上。