梦江南 六首 其三

屈大均 · 明末清初

相别久,空与梦儿新。 已恨花房双燕燕,还憎竹簟一人人。 有泪湿红巾。

白话文译文

分别已经太久,只有梦中的相聚还算新鲜。本就怨恨花房里那双飞的燕子,更讨厌竹席上孤单的一个人。泪珠儿浸湿了红手帕。