木棉 其一

屈大均 · 明末清初

花朝犹未至,海国已春多。 十丈攀枝影,如霞逐水波。 香薰么凤甚,红奈美人何。 岁岁祝融节,祠前照绮罗。

白话文译文

花朝节还没到,南方海国早已春意盎然。十丈高的木棉树枝影婆娑,如同霞光追逐着水波。花香浓郁得让小凤凰深深沉醉,那红艳的花朵让美人儿也无法比拟。每年到了祝融节,祠堂前木棉花盛放,映照着游人的锦绣衣裳。