田舍即事十首 其十

刘克庄 ·

凋邑租符紧,荒祠木偶新。 吏谈长官健,巫托社公嗔。 烹犬看承客,吹螺降送神。 二豪怀肉返,去诳别村人。

白话文译文

村庄破败,租税催得紧;荒废的祠堂里,木偶神像却崭新。 官吏们闲谈时总夸县官身体康健,巫师假托社公发怒以唬弄乡民。 宰狗烹肉殷勤招待来访的差役,吹响螺号假装送走降临的神明。 两名差役揣着祭肉满意归去,又赶着去欺骗下一村的百姓。