梧竹谣

于立 ·

凤来住高梧,枝高梧叶老。 秋风吹月明,夜夜栖啼鸟。 不如池边竹千尺,露叶霜筠照寒碧。 今年结实苦未多,明年实多凤来食。

白话文译文

凤凰飞来住在高高的梧桐树上,树枝高耸,梧桐叶子已枯老。秋风吹过,月色明亮,每夜都有啼叫的鸟儿栖息。却不如池塘边的竹子高达千尺,沾露的叶子和带霜的竹竿映照着清冷的碧水。今年结的果实苦于不多,待到明年果实丰盛时,凤凰自会前来享用。