林森山水图歌
清江何人画山水，西村无传稚川死。
林生后出更清逸，笔法远师闽浙士。
深林大树交铁柯，远峰近巘分陂陀。
青天层峡见栈阁，落日平湖闻棹歌。
水边之亭绝潇洒，更看平桥度羸马。
千崖小径雪边分，百道飞泉雨中泻。
自言笔法由心运，墨色重敷看深润。
碧海春云动杳冥，泰华秋空入雄峻。
昨者相逢湖水上，闻筑幽居傍渔榜。
为君先赋采菱篇，答我新图迥幽旷。
图中好山千万重，还似闽中似浙中。
祇今欲往河梁绝，指点天末窥冥鸿。
我家茆屋珠林底，武姥仙坛两相峙。
何时为写看云亭，尽染西原雪华纸。
白话文译文
清江之上是谁人描绘这山水？西村没有传人，稚川也已逝去。林生后来居上，画风更显清丽飘逸，笔法远师从闽浙的画家。深密的树林里，古树枝干交错如铁柯；远峰近峦，高低起伏分出山坡。青天之下，层叠的峡谷间可见栈道楼阁；落日平湖，传来阵阵船歌。水边的亭子极其潇洒，再看平桥上一匹瘦马缓缓走过。千座崖壁旁，小径在雪中分叉；百道飞泉在雨中倾泻。他说自己的笔法由心而运，墨色层层渲染，显得深沉润泽。碧海春云在幽远中涌动，泰华秋空融入雄峻的山势。前些时日在湖上相遇，听说他建了幽居，靠近渔舟。我为他先写一首采菱诗篇，他回赠我这幅新图，意境幽远空旷。图中好山千万重，既像闽中又似浙中。如今我想前去，河梁已断，只能遥指天边，窥看高飞的鸿雁。我的茅屋在珠林之下，武姥仙坛与之相对。何时才能为我画一幅《看云亭》，用尽西原的雪华纸来挥洒。