除夕客中与家兄守岁

高启 ·

雨雪远村中,猿鸣旅馆空。 守炉消夜漏,停烛待春风。 有恨能催老,无文解送穷。 却怜今夕酒,还与弟兄同。

白话文译文

雨雪飘洒在远处的村庄,旅馆里空荡荡的,只听得猿猴哀鸣。我们围坐在火炉边,消磨着除夕的漫长夜晚,停下蜡烛,等待春天的暖风。心中堆积的愁恨真能催人衰老,可惜我没有文采,无法送走穷困。只是怜惜今晚这杯酒,还能和兄长一起同饮。