观藏冰张汇 · 唐寒气方穷律，阴精正结冰。 体坚风带壮，影素月临凝。 冬赋凌人掌，春期命妇升。 凿来壶色彻，纳处镜光澄。 鲁史曾留问，幽诗旧见称。 同观里射享，王道颂还兴。 ♥ 0白话文译文寒气正盛时，阴气凝结成冰。 冰体坚实，风过更添壮阔；素影映月，凝结如临画境。 冬日藏冰由凌人执掌，春时升冰命妇参与。 凿取冰块壶中透亮，收纳之处镜光澄明。 鲁史曾留记载，幽诗旧有美誉。 同观乡射之礼，颂扬王道复兴。