忆昔二首 其二

刘克庄 ·

武皇好赋网群英,犹记龙颜赏墨卿。 白玉牒中曾有草,碧纱笼里本无名。 唐诗卒使张穷瞎,国语能令左失明。 老子一生嗜章句,故应天罚遣偏盲。

白话文译文

当年汉武帝爱才招揽群英,至今还记得君王含笑赏识文臣的神情。那白玉笏板中曾收过他的诗稿,纱笼题壁时他本是无名书生。张籍苦吟唐诗终至双目失废,左丘明著写国语竟也失去光明。我这一生偏偏痴迷诗文句读,难怪苍天罚我半瞎这双眼睛。