千尺雪歌
支硎右转峰高攒，峦光如画侵眉端。
中有元精在山骨，六丁呵护谁相残。
凡夫处士真健者，斫削不使形神完。
手提刚斧向出截，砉然天地开奇观。
神灵骇走造化泄，银河泻出流人间。
青天飞雨夏飞雪，无风不断声潺潺。
萧然冷色上须鬓，到此始信山称寒。
匡庐面目安可识，余波往往惊尘寰。
嗟我衣尘满十斛，枕流洗耳缘终悭。
何当更招听雪伴，疏帘清簟过经年。
白话文译文
支硎山向右转，高峰密集地聚拢，山峦的光彩像画卷一样涌到眉梢。山石的骨子里藏着天地精华，有六丁神将守护着，谁敢来破坏？那些凡人隐士真是刚强的人，砍削山石却不损伤它的神形。他们手提利斧向山石截去，哗啦一声，天地间展现出奇景。神灵惊骇，造化泄露，仿佛银河倾泻到人间。青天里飞雨，夏天里飘雪，没有风却不断传出潺潺的水声。清冷的色泽染上胡须鬓发，到了这里才相信山名“寒山”。庐山的真面目如何能辨认？它的余波常常惊动凡尘。可叹我满身尘土有十斛之多，想枕着流水洗耳，终究没有缘分。何时才能再招来听雪的伴侣，在疏朗的竹帘和清凉的竹席上，度过一年又一年。