玉泉寺废钟区怀瑞 · 明鱼杵了无灵，蒲牢劫几经。 追惟忧蠡蚀，法不借龙听。 石火流金聚，岚烟古翠青。 何因众山响，离寂自闻惺。 ♥ 0白话文译文鱼形的钟槌早已失去灵性，蒲牢（钟纽上的龙兽）也历经了几度劫难。追想当年担忧它被虫蛀蚀，佛法也不曾借助龙听（指钟声远播）。如同石火般流转的金属凝聚成钟身，如今只余下青翠的古铜色在烟雾中。为何它还能让群山回响？在寂静中独自倾听，反而自得清醒。