尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其三

韩淲 ·

争名争利路应填,幽步须容我折旋。 一种空门心了义,八般奇语坐忘篇。 秋来野菊开金饼,春去閒花落翠钿。 扫尽喧卑稀客到,只闻猿鹤地尤偏。

白话文译文

争名逐利的路途挤满行人, 我偏爱幽径独行自在从容。一种空明心境悟透真意, 几卷玄妙文章坐忘尘踪。秋来野菊绽如金饼灿灿, 春去闲花落似翠钿凋零。扫尽喧扰少有俗客来访, 只闻猿鸣鹤唳境地愈清。